Home

Voci dal profondo Inferno al teatro di Remedello

• Nessun commento • concerto Eventi Nelle scuole

Martedì 27 gennaio 2026, in occasione della Giornata della Memoria, Daniele Goldoni porterà in scena “Voci dal profondo Inferno”.

Scritto con la preziosa consulenza del Prof. Frediano Sessi e del Prof. Carlo Saletti, questo spettacolo è frutto di un lavoro di ricerca storica sui canti dei deportati e della loro traduzione e adattamento in italiano.

Daniele Goldoni attraverso i canti dei deportati racconta la storia degli uomini che li hanno scritti, delle condizioni in cui hanno vissuto e troppo spesso sono morti. Storie dei ghetti, dei lager e del viaggio che le canzoni hanno compiuto attraverso l’Europa occupata spesso superando le barriere del filo spinato. Attraverso la musica e la narrazione emerge un racconto in cui la Storia è fatta di uomini, di vite e delle emozioni che arrivano direttamente a chi ascolta grazie alla traduzione in italiano dei testi delle canzoni.

Voci dal profondo dell’inferno

• Nessun commento • concerto Eventi PROGETTI

In occasione del giorno della memoria presso l’auditorium di Muggiò (MB) il 27 gennaio 2017 alle ore 21 andrà in scena “Voci dal profondo dell’inferno – canti e storie di deportati”.

Questo spettacolo di Daniele Goldoni, scritto con la consulenza del Prof. Frediano Sessi e del Prof. Carlo Saletti, è frutto di un lavoro di ricerca storica dei canti dei deportati e della loro traduzione e adattamento in italiano.

Attraverso le canzoni saranno raccontate le storie dei deportati che le hanno scritte e dei campi dove sono stati tenuti prigionieri in un percorso che racconta la Storia con le voci di chi l’ha subita.

Con Daniele Goldoni suonerà l’Ensemble de la Paix: Marina Mammarella (viola, violino), Aldo Boccacci (clarinetti), Iuri Vallara (fisarmonica), Flavio Spotti (darbuka, dayereh, ghaval, tar, tamburo militare, zaeb)

 

L’ingresso è libero.